JServ configuration directory is

/hsphere/local/home/cpanel/apache/etc/jserv

In this directory:

JServ configuration – jserv.conf
JServ properties – jserv.properties
JServ zone file – zone.properties